De su majestad el archivo, rescato estas notas publicadas en su momento en la agencia Cronopios, del gran Nacho Ramírez, sobre la traducción al chino de la biografía de García Márquez, escrita por Dasso Saldívar.
El Viaje a la semilla, donde el escritor colombiano Dasso Saldívar cuenta la vida de Gabo, ha recibido el Premio Nacional a la Excelencia Literaria Extranjera en versión China años 2001-2002. Cronopios presenta textos de dos reconocidos intelectuales chinos explicando por qué decidieron traducir y publicar este libro que pondrá a leer al país más poblado de la tierra la obra de nuestro Premio Nobel de literatura, impulsada por la biografía de Saldívar, que sigue creciendo en marcas de traducción y positiva crítica.
Cronopios – Agencia de Prensa
