Samuel Salman El Reda participó en operaciones terroristas para Hezbollah en América del Sur, Asia y el Líbano, y ayudó a planificar y ejecutar el atentado de Hezbollah el 18 de julio de 1994 contra el edificio de la Asociación Mutual Israelita Argentina en Buenos Aires, matando a 85 personas.
Un tribunal federal de Manhattan reveló cargos de terrorismo contra Samuel Salman El Reda, también conocido como Samuel Salman El Reda, El Reda; Salman Raouf Salman, Sulayman Rammal, Salman Ramal, Salman Raouf Salman, y Hajj, de 58 años, ciudadano con doble ciudadanía colombiano-libanesa y miembro de La Organización Jihad Islámica (IJO) de Hezbollah, en relación con el presunto papel de El Reda al liderar décadas de actividad terrorista en nombre de Hezbollah y la OIJ. El Reda está acusado, entre otros delitos, de conspirar para proporcionar y proporcionar apoyo material a Hezbollah, una organización terrorista extranjera designada.
El Reda tiene su base en el Líbano y sigue prófugo. “Hace casi tres décadas, Samuel Salman El Reda, veterano agente terrorista de Hezbollah, supuestamente ayudó a planificar y ejecutar el atroz ataque contra un centro comunitario judío de Buenos Aires que asesinó a 85 personas inocentes e hirió a muchas otras”, dijo el Fiscal General Adjunto Matthew G. Olsen de la División de Seguridad Nacional del Departamento de Justicia.
«Esta acusación sirve como un mensaje para quienes participan en actos de terrorismo: que la memoria del Departamento de Justicia es larga y no cejaremos en nuestros esfuerzos para llevarlos ante la justicia».
«Como se alega, durante décadas, Samuel Salman El Reda ha dirigido operaciones terroristas en nombre de la Organización Jihad Islámica de Hezbollah, incluido un atentado con bomba en 1994 en Buenos Aires que masacró a 85 víctimas inocentes», dijo el fiscal federal Damian Williams para el Distrito Sur de Nueva York.
“Los fiscales de carrera de esta oficina no han olvidado el dolor y sufrimiento que supuestamente El Reda ha causado, y agradecemos la dedicación de nuestros socios encargados de hacer cumplir la ley por llevar adelante este importante caso.
El Distrito Sur de Nueva York sigue siendo líder en el procesamiento de terroristas violentos y organizaciones terroristas, y no descansaremos hasta que aquellos que crean caos y destrucción sean llevados ante la justicia”. «
Si bien han pasado casi 30 años desde este horrible ataque terrorista, el FBI y nuestros socios en todo el gobierno de Estados Unidos están comprometidos a brindar justicia a las familias de las víctimas», dijo la subdirectora ejecutiva Larissa L. Knapp de la División de Seguridad Nacional del FBI.
“Nuestro alcance y nuestra memoria son largos, como demuestra esta investigación. Los cargos revelados hoy son el resultado del arduo trabajo y la determinación de los hombres y mujeres del FBI y del Departamento de Justicia, y de la asistencia de nuestros socios internacionales en la aplicación de la ley”.
Según documentos judiciales, Hezbollah es una organización islámica chiita con sede en el Líbano con componentes políticos, sociales y terroristas. Hezbollah fue fundado en la década de 1980 con el apoyo de Irán después de la invasión israelí del Líbano en 1982, y su misión incluye el establecimiento de un Estado islámico fundamentalista en el Líbano.
Desde la formación de Hezbolá, la organización ha sido responsable de numerosos ataques terroristas que han matado a cientos de personas, incluidos ciudadanos y personal militar estadounidenses.
En 1997, el Departamento de Estado designó a Hezbollah como organización terrorista extranjera, de conformidad con la Sección 219 de la Ley de Inmigración y Nacionalidad, y así sigue siendo designada en la actualidad.
En 2001, de conformidad con la Orden Ejecutiva 13224, el Departamento del Tesoro designó a Hezbolá como entidad terrorista global especialmente designada. En 2010, funcionarios del Departamento de Estado describieron a Hezbollah como el grupo terrorista técnicamente más capaz del mundo y una amenaza continua a la seguridad de Estados Unidos.
La OIJ, también conocida como Organización de Seguridad Externa y “Unidad 910”, es un componente de Hezbollah responsable de la planificación y coordinación de actividades de inteligencia, contrainteligencia y terroristas en nombre de Hezbollah fuera del Líbano.
En julio de 2012, un agente de la OIJ detonó explosivos en un autobús que transportaba turistas israelíes en las proximidades de un aeropuerto en Burgas, Bulgaria, matando a seis personas e hiriendo a otras 32.
Las autoridades encargadas de hacer cumplir la ley han interrumpido varias otras operaciones de planificación de ataques de la OIJ en todo el mundo, incluso mediante el arresto de un agente de la OIJ que vigilaba objetivos israelíes en Chipre en 2012, la incautación de sustancias químicas precursoras para la fabricación de bombas en Tailandia en 2012, la incautación de sustancias químicas similares en mayo de 2015 en relación con el arresto de otro agente de la OIJ y la incautación de aproximadamente tres toneladas de nitrato de amonio en Londres en el otoño de 2015.
Desde junio de 2017, varios agentes de la OIJ han sido arrestados, acusados y condenados en el Distrito Sur de Nueva York por delitos relacionados con el terrorismo.
Al menos desde 1993, El Reda ha liderado operaciones terroristas en nombre de Hezbollah y la OIJ en América del Sur, Asia y el Líbano. El Reda fue responsable, entre otras cosas, de ayudar a planificar y ejecutar el atentado con bomba del 18 de julio de 1994 contra el edificio de la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) en Buenos Aires, que mató a 85 personas e hirió a cientos más.
Las actividades de El Reda para Hezbolá en relación con el atentado a la AMIA incluyeron la transmisión de información a agentes de la OJI que se utilizó para planificar y ejecutar el ataque. En las décadas posteriores al ataque, El Reda continuó participando en actividades terroristas en nombre de Hezbolá mediante el reclutamiento, entrenamiento y gestión de agentes de la OJI en todo el mundo.
El Reda desplegó agentes de la OIJ en Tailandia, Panamá y Perú, entre otros lugares, para ayudar a Hezbolá y a la OIJ a realizar vigilancia preoperacional en apoyo de la planificación de ataques y almacenar precursores químicos explosivos, incluido el nitrato de amonio.
Por ejemplo, en mayo de 2009 o alrededor de esa fecha, El Reda ordenó a un agente de la OIJ que viajara a Tailandia para ayudar a destruir un alijo de nitrato de amonio y otros materiales explosivos que la OIJ creía que estaban bajo vigilancia policial. En alrededor de febrero de 2011, El Reda ordenó a un agente de la OIJ que viajara a Panamá para vigilar el Canal de Panamá y las embajadas mantenidas por los Estados Unidos e Israel, y en o alrededor de enero de 2012, El Reda ordenó a un agente de la OIJ que viajara nuevamente a Panamá para realizar vigilancia preoperacional adicional.
El Reda está acusado de: (i) proporcionar apoyo material a una organización terrorista extranjera designada, lo que conlleva una pena máxima de 20 años de prisión; (ii) conspirar para proporcionar apoyo material a una organización terrorista extranjera designada, lo que conlleva una pena máxima de 20 años de prisión; (iii) ayudar e instigar a recibir entrenamiento de tipo militar de una organización terrorista extranjera designada, lo que conlleva una pena máxima de 10 años de prisión o una multa; y (iv) conspirar para recibir entrenamiento de tipo militar de una organización terrorista extranjera designada, lo que conlleva una pena máxima de cinco años de prisión. Un juez de un tribunal de distrito federal determinará cualquier sentencia después de considerar las Pautas de Sentencia de EE. UU. y otros factores legales.
La Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo de Nueva York del FBI, que está compuesta principalmente por agentes del FBI y detectives del Departamento de Policía de Nueva York, está investigando el caso. La Oficina de Asuntos Internacionales del Departamento de Justicia brindó una valiosa asistencia. Los fiscales federales adjuntos Jacob H. Gutwillig y Jason A. Richman para el Distrito Sur de Nueva York están procesando el caso, con la valiosa asistencia del subjefe Larry Schneider de la Sección Contraterrorismo de la División de Seguridad Nacional.
Una acusación es simplemente una acusación. Se presume que todos los acusados son inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad más allá de toda duda razonable en un tribunal de justicia.
