QUISQUILLAS DE ALGUNA IMPORTANCIA
por Efraim Osorio López/La Patria
La concordancia gramatical es el fundamento de la sintaxis, que no es otra cosa que el ordenamiento y la coordinación de las palabras que componen la oración
El ‘dequeísmo’ es un vicio de lenguaje que consiste en anteponer la preposición ‘de’ a la conjunción ‘que’ en oraciones cuyo verbo principal es enunciativo, como ‘decir, jurar, anunciar’, por ejemplo, ‘digo de que…’ en lugar de ‘digo que…’. Algunos redactores, para evitarlo, por lo que yo llamo ‘miedo al dequeísmo’, omiten la preposición cuando la gramática la requiere. El titular del artículo del columnista Guido Echeverri Piedrahíta dice así: “Al despertar, Petro se dio cuenta que las instituciones estaban ahí…” (LA PATRIA, 1/31/2026). Y el columnista Luis Guillermo Buitrago termina su artículo así: “Hagámoslo sin miedo, no tengo la menor duda que vale la pena” (LA PATRIA, 4/2/2026). Como lo pide la gramática, “…se dio cuenta de que las instituciones…” y “no tengo la menor duda de que…”, porque las frases ‘las instituciones estaban ahí’ y ‘vale la pena’ son complementos circunstanciales que deben ser introducidos por una preposición, la ‘de’, en esos casos. Un método sencillo para saber cuándo se requiere la preposición consiste en cambiar el complemento por el adjetivo ‘esto’, así: ‘digo esto’, ‘Petro se dio cuenta de esto’. ***
La concordancia gramatical es el fundamento de la sintaxis, que no es otra cosa que el ordenamiento y la coordinación de las palabras que componen la oración. El verbo concuerda en número con el sujeto, el adjetivo concuerda en género y número con el sustantivo, y los artículos –determinados e indeterminados– concuerdan en género y número con los respectivos sustantivos. Esto, por supuesto, se aplica a los adjetivos numerales, tanto cardinales como ordinales. Es frecuente la violación de esta norma, como en la siguiente muestra: “…que provocó además una ola migratoria que se calcula en unas ocho millones de personas que están regadas por varios países…” (LA PATRIA, editorial, 2/1/2026). En ésta, el redactor hace concordar el artículo indeterminado con el complemento ‘personas’ (femenino) en lugar de hacerlo con el sustantivo millones, que es masculino. Lo correcto, entonces, “se calcula en unos ocho millones de personas…”, como decir ‘un centenar de mujeres’ o ‘una veintena de hombres’. En pocas palabras, el complemento no influye en la concordancia. ***
Siempre ha habido vicios del idioma. Recientes algunos, otros muy viejos, como el empleo equivocado del verbo ‘haber’ cuando significa existencia. Cuando es así, este verbo se conjuga únicamente en la tercera persona del singular en todos los tiempos y modos. Por esto decimos ‘¡ojalá haya buenas noticias!’, ‘hubo inundaciones en muchas regiones del país’, ‘este año habrá elecciones’. Aunque en realidad no con mucha frecuencia, hay quienes olvidan esta norma, o la desconocen. Entrevistada sobre las devueltas del costo de los pasajes en busetas, una de las respuestas de Carolina Posada Cifuentes fue la siguiente: “…si varios pasajeros cancelan al inicio de la jornada con billetes de $50.000 no van a haber devuelta” (LA PATRIA, 31/1/2026). Y nadie corrigió. Correctamente, “…no va a haber devuelta”, o como picarescamente interpretó Don Cecilio: No van a ver la devuelta”. Así, mejor. ***
Muchos lo usan, pero casi nadie correctamente. Me refiero al adjetivo ‘previo-a’ (del latín ‘prævius-a-um’ ‘-que precede, que va delante’) con el que se califica lo que antecede a algo y es su preparación. Un destacado de LA PATRIA dice: “El salón estará abierto al público, previo citas” (Balance, Herragro exhibe su galería de arte, 4/2/2026). Como es un adjetivo, “con citas previas”, o con su forma de ablativo absoluto, “previas las citas pertinentes”, sin olvidar que es un adjetivo, no un adverbio.
Placidez es lo que refleja este habitante de la calle de Medellín que duerme en plena vía pública. (odg)
GROENLANDIA, CLAVES DE REDACCIÓN
Fundación para el español urgente /Fundéu-RAE
Con motivo de la reunión entre autoridades danesas y estadounidenses sobre Groenlandia, se ofrecen algunas claves de redacción.
1. La isla de Groenlandia, grafía y gentilicio
El nombre en español de este territorio es Groenlandia (con dos enes), no Groelandia, y su gentilicio es groenlandés. La capital de esta región es la ciudad de Nuuk.
Cabe recordar que, de acuerdo con la Ortografía de la lengua española, el sustantivo genérico isla se escribe con minúscula cuando se refiere a un accidente geográfico y no forma parte del nombre oficial de un país, nación, etc., como es el caso: isla de Groenlandia.
2. El Reino de Dinamarca, con mayúscula inicial
La palabra reino va con mayúsculas solo si forma parte del nombre completo oficial del país: el Reino de Dinamarca, pero el reino danés. Además, se recomienda no prescindir del artículo el.
Su capital es Copenhague, no Copenhage, topónimo que en español se lee sin pronunciar la h y con el sonido de la g de gato.
3. El océano Glacial Ártico, y no Glaciar
Groenlandia se encuentra entre el océano Atlántico y el océano Glacial Ártico. Aunque a veces se confunde con la voz glaciar, el adjetivo que forma parte de la denominación de este océano es glacial. A veces se abrevia, y es válido, como océano Ártico.
Por otro lado, en las denominaciones mencionadas el término océano se escribe con minúscula.
Se recuerda también que la denominación círculo polar ártico se escribe con minúsculas.
4. Autogobierno, sin espacio ni guion
El elemento compositivo auto- se escribe unido a la palabra de la que forma parte, como sucede con autogobierno: «El estatus político de Groenlandia está regulado por una ley de autogobierno de 2009».
5. Cargos y departamentos, minúsculas y mayúsculas
Los cargos se escriben con minúscula inicial, pero van en mayúscula las denominaciones de los distintos departamentos, como puede verse en el siguiente ejemplo: «El ministro de Asuntos Exteriores de Dinamarca ha confirmado la reunión con el secretario de Estado de EE. UU., Marco Rubio, y que el vicepresidente estadounidense, J. D. Vance, ejercerá de anfitrión».
6. Acuerdo de defensa, mayúsculas y minúsculas
La expresión acuerdo de defensa se escribe en principio con minúsculas, salvo si constituye el título de un acuerdo oficial (o forma parte de él), caso en el que las mayúsculas son adecuadas.
7. Base Espacial de Pituffik, mayúsculas
Como nombre oficial del enclave militar estadounidense en la isla, la denominación Base Espacial de Pituffik se escribe con mayúscula en sus componentes significativos, pero, cuando se alude a él de una forma descriptiva, no son necesarias: base aérea, base de Pituffik, base estadounidense…
8. Compraventa, en una sola palabra
Los dos componentes que forman la voz compraventa se escriben juntos, sin espacio ni guion: «Reiteró la posición europea de que Groenlandia no puede considerarse objeto de compraventa internacional».
9. Referéndum y referendo, formas válidas
Para referirse a lo que el diccionario académico define como ‘procedimiento por el que se someten al voto popular decisiones políticas de especial trascendencia’, son adecuados los términos referendo y referéndum, aunque este último tiene más uso. Por tanto, en «La operación solo se podría realizar cuando fuese un Estado independiente, para lo que sería necesario primero un referendo», también podría haberse escrito referéndum.
10. La expresión tierras raras, sin resaltes
Como denominación común, tierras raras se escribe en minúsculas y sin necesidad de comillas ni cursiva: «Bajo el hielo de la mayor isla del mundo hay oro, tierras raras, gas y petróleo por valor de miles de millones».
11. Alianza Atlántica, con mayúsculas
El nombre oficial en español de este organismo es Organización del Tratado del Atlántico Norte. Es frecuente el uso de la sigla OTAN y de la denominación alternativa Alianza Atlántica, también con mayúsculas iniciales: «El secretario general de la Alianza Atlántica apunta que la isla es una parte vital de la organización».
EL POEMA DE ARMANDO ROMERO, poeta nadaista
AZÚCAR EN LOS LABIOS
Desde la mujer del tendero hasta Conchita la pelirroja, y desde
Jesús el zapatero hasta Roberto que dirigía la escuela, todos, sin
excepción, amanecieron con un terrón de azúcar en la punta de los labios.
Sin embargo, los únicos en enterarse de lo sucedido
fueron los que se besaron por la mañana.
NOTIFRASES POR ALVAR
“Si no sabes hacer la pregunta correcta, no descubres nada”. W. Edwards Deming (1900-1993) Estadístico estadounidense. BrainFood Enero 2026
“La riqueza es lo que tienes menos lo que quieres”. Morgan Housel/ Apple Podcasts/26/01/2026
El corazón de un escritor, de un poeta, de un artista, de un músico, siempre se rompe. Es a través de esa ventana rota que vemos el mundo. Alice Walker (81 años) escritora afroamericana.
El Dalai Lama (nacido en 1935) sobre la honestidad:
«Si eres honesto, veraz y transparente, la gente confía en ti. Si la gente confía en ti, no tienes motivos para el miedo, la sospecha ni los celos». Diciembre 2025
Sí, perder las ganas de vivir puede matar, confirma un estudio que explica cómo funciona.
Por Redacción QUO | 22 enero 2026 | SER HUMANO |
«El primer ministro de Canadá, Mark Carney (60 años), conmueve el Foro de Davos con un discurso grave y audaz que señala la ruptura de Donald Trump sin mencionarlo y que alude a la emergencia de una reacción de valores y hechos». El primer gran discurso contra la era Trump. «La ovación final no celebraba una solución. Celebraba la claridad frente al ruido». El orden ha terminado, el decorado sigue en pie. Rubén Amón/ ethic/ Enero 2026
